6月29日,瀛和韓國(guó)所金載焄主任一行到訪瀛和律師機(jī)構(gòu)總部,就進(jìn)一步深化雙方業(yè)務(wù)合作,國(guó)際項(xiàng)目對(duì)接進(jìn)行了深入交流。韓國(guó)所林株賢常務(wù)顧問(wèn)、崔羽植、金炅楠、李素賢、樸世鎬、朱建華和姜芝伊等律師,瀛和律師機(jī)構(gòu)總部負(fù)責(zé)人孫在辰主任、運(yùn)營(yíng)中心Maggie總監(jiān)、運(yùn)營(yíng)中心國(guó)際事務(wù)張韞主管、瀛和學(xué)院劉濱執(zhí)行院長(zhǎng)參加了會(huì)談。
整合共享雙方資源及項(xiàng)目,拓展業(yè)務(wù)領(lǐng)域及合作前景,是本次雙方業(yè)務(wù)交流的重點(diǎn)。孫在辰主任首先對(duì)瀛和韓國(guó)所的到訪表示歡迎,感謝韓國(guó)所一直以來(lái)對(duì)瀛和發(fā)展的支持,并簡(jiǎn)要介紹了瀛和的發(fā)展現(xiàn)狀和國(guó)際深入合作可能面臨的問(wèn)題。會(huì)上,雙方還就日后業(yè)務(wù)對(duì)接的形式和內(nèi)容等具體問(wèn)題進(jìn)行了深入交流。
瀛和韓國(guó)所金載焄主任詳細(xì)介紹了韓國(guó)所的業(yè)務(wù)合作領(lǐng)域、合作方案、實(shí)踐方案及希望通過(guò)瀛和平臺(tái),成為連接中韓兩國(guó)法律市場(chǎng)的橋梁。通過(guò)擴(kuò)大法律市場(chǎng),進(jìn)一步發(fā)掘和滿足客戶的潛在需求,為客戶提供一站式法律服務(wù)。
林株賢常務(wù)顧問(wèn)詳細(xì)介紹了瀛和韓國(guó)所獨(dú)特的項(xiàng)目資源,包括房地產(chǎn)開發(fā)、IT產(chǎn)業(yè)投資、金融、娛樂(lè)、生物及能源等。雙方將從互利共贏、優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)出發(fā),優(yōu)先推出己方擅長(zhǎng)的具體業(yè)務(wù)項(xiàng)目。雙方還希望在影視、醫(yī)療、養(yǎng)老等方面推動(dòng)雙方投資與交流。此外,雙方還商定利用瀛和學(xué)院進(jìn)行專家互訪、人才交流、業(yè)務(wù)派遣、項(xiàng)目接待等合作,并明確了合作的規(guī)則等一系列問(wèn)題。
運(yùn)營(yíng)中心Maggie總監(jiān)還就雙方日常工作對(duì)接的具體問(wèn)題與韓方進(jìn)行溝通,并達(dá)成諸多共識(shí),為今后深入開展兩國(guó)業(yè)務(wù)鋪平了道路。她希望通過(guò)此次深入接觸,雙方能夠優(yōu)勢(shì)互補(bǔ),加強(qiáng)合作,實(shí)現(xiàn)雙贏。
瀛和韓國(guó)所位于首爾,擁有兩家辦公室,是一家綜合性的律師事務(wù)所,專業(yè)領(lǐng)域包括企業(yè)并購(gòu)、金融、租稅、房地產(chǎn)等。以金載焄律師為核心的律師團(tuán)隊(duì),在多年的發(fā)展中,積累了豐富的經(jīng)驗(yàn),并為北京、上海、廣州、福州等中國(guó)主要城市的大型IT、金融、房地產(chǎn)公司的韓國(guó)事業(yè)提供法務(wù)代理及咨詢服務(wù),并開展直接、間接投資,上市等業(yè)務(wù)。并作為政府機(jī)構(gòu)KOTRA(Korea Trade Investment Promotion Agency)的法律合作伙伴,積極參與協(xié)助中國(guó)企業(yè)進(jìn)入韓國(guó)市場(chǎng)。隨著中國(guó)與韓國(guó)民間交流逐漸增多,兩國(guó)間法律事務(wù)的合作方興未艾,中韓兩國(guó)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)的互補(bǔ),以及文化間的緊密聯(lián)系,給兩國(guó)間法律事務(wù)合作創(chuàng)造了巨大的發(fā)展空間。